-
1 система труб
piping имя существительное: -
2 система труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система труб
-
3 система труб
-
4 система труб
1) General subject: piping2) Engineering: manifold3) Construction: network of pipes, pipe system, piping system4) Automobile industry: ducting5) Mining: nest6) Oil: tubing7) Drilling: network of pipelines8) oil&gas: (скважины) tubulars9) Aluminium industry: ductwork10) Cement: nest of tubes -
5 система труб
n1) Av. Rohrbündel2) eng. Berohrung (в топке парового котла), Rohrfeld, Rohrsystem3) food.ind. (охлаждающая)(охлаждающих) Berohrung4) hydraul. Leitungsnetz5) aerodyn. Röhrbündel -
6 система труб
-
7 система труб
-
8 система труб
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > система труб
-
9 система труб
-
10 система труб
ngener. tuberìa -
11 система труб
n1) gener. tuyautage, tuyauterie2) eng. tubulure, tubulure (напр., в котле паровоза)3) mech.eng. tuyautage (ñì. òàûæå tuyauterie) -
12 система труб
ngener. canalizzazione, conduttura, tubiera (котла и т.п.), tubatura, tubolatura, tubulatura -
13 система труб
-
14 система труб
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > система труб
-
15 система труб
ducting, nest of tubes, network of pipes, tubingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > система труб
-
16 система труб
-
17 система труб
-
18 система труб
-
19 система труб
-
20 система труб
tubing, network of pipes, piping systemРусско-английский научно-технический словарь Масловского > система труб
См. также в других словарях:
система труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tubingtbg … Справочник технического переводчика
протяжённая система труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN long tube system … Справочник технического переводчика
система каналов — система труб трубопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы система трубтрубопровод EN ducting … Справочник технического переводчика
система охлаждения (трансформатора) — система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Справочник технического переводчика
система водоотводных труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spouting … Справочник технического переводчика
система газовых труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carcassing … Справочник технического переводчика
система для контроля внутренней поверхности труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal inspection system … Справочник технического переводчика
система опускных труб котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downcomer system … Справочник технического переводчика
система оставления и подъёма труб — (при укладке подводного трубопровода) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe abandonment and recovery system … Справочник технического переводчика
система подачи и укладки труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN racking and handing pipe system … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА РАЗМНОЖЕНИЯ — СИСТЕМА РАЗМНОЖЕНИЯ, у растений и животных система органов, необходимых для полового РАЗМНОЖЕНИЯ. У растений состоит из тычинок и плодолистиков. У млекопитающих мужская система состоит из СЕМЕННИКОВ, ЭПИДИДИМИСА и ПЕНИСА, а женская система из… … Научно-технический энциклопедический словарь
